1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:02,790 --> 00:00:04,417
Damas y caballeros,

3
00:00:04,441 --> 00:00:07,213
el hombre que estabas esperando.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

5
00:00:11,900 --> 00:00:13,022
¿Todo listo?

6
00:00:13,046 --> 00:00:14,480
Damas y caballeros,

7
00:00:15,754 --> 00:00:17,888
el hombre que estabas esperando.

8
00:00:17,912 --> 00:00:19,603
Comedy Central presenta,

9
00:00:19,627 --> 00:00:23,286
"Kevin James: suda las cosas pequeñas".

10
00:00:23,310 --> 00:00:25,463
Damas y caballeros,
por favor dale la bienvenida a la estrella

11
00:00:25,487 --> 00:00:29,046
del éxito televisivo
serie, "El Rey de Reinas".

12
00:00:29,070 --> 00:00:30,420
El propio Kevin James de Nueva York.

13
00:00:45,345 --> 00:00:47,512
¡Oh, gracias Nueva York!

14
00:00:51,648 --> 00:00:52,648
Guau.

15
00:00:53,732 --> 00:00:56,106
Oh, ¿qué está pasando, gente?

16
00:00:56,130 --> 00:01:00,276
Muy bien, genial serlo.
De vuelta aquí en Nueva York, hombre.

17
00:01:00,300 --> 00:01:01,566
Te lo pierdas. Es mi ciudad natal.

18
00:01:01,590 --> 00:01:03,276
Me encanta estar aquí. Me encanta.

19
00:01:03,300 --> 00:01:04,926
decirte que es lo mejor
Lo que pasa es la pizza.

20
00:01:04,950 --> 00:01:08,163
Tienes que ser el mejor en el
mundo aquí en Nueva York, sí.

21
00:01:09,191 --> 00:01:11,586
Sí.

22
00:01:11,610 --> 00:01:12,457
Lo tuve esta noche.

23
00:01:12,481 --> 00:01:13,866
Lo tuve esta noche. tu
¿Pero sabes lo que apestaba?

24
00:01:13,890 --> 00:01:15,690
Tuve que compartirlo con otras personas.

25
00:01:16,710 --> 00:01:17,677
Demasiada presión

26
00:01:17,701 --> 00:01:19,716
cuando todos comen del mismo pastel,

27
00:01:19,740 --> 00:01:22,566
especialmente cuando las rebanadas
empieza a bajar cada vez más.

28
00:01:22,590 --> 00:01:25,390
Tienes que mirar alrededor
habitación, haz esos cálculos de pizza o...

29
00:01:29,130 --> 00:01:32,346
Está bien, ya tenía
dos rebanadas ahí mismo.

30
00:01:32,370 --> 00:01:35,376
Debería estar fuera en este momento ahora mismo.

31
00:01:35,400 --> 00:01:38,526
¿Qué diablos está haciendo? ¿Qué es esto?

32
00:01:38,550 --> 00:01:40,713
¡Termina la corteza! ¡Eso no cuenta!

33
00:01:42,120 --> 00:01:44,106
Odio cuando todo se reduce a dos porciones.

34
00:01:44,130 --> 00:01:47,676
Una rebanada es enorme.

35
00:01:47,700 --> 00:01:51,066
Y hay como un poco
rebanada de astilla mutante al lado de ella.

36
00:01:51,090 --> 00:01:51,937
Realmente nunca lo logré.

37
00:01:51,961 --> 00:01:53,856
El chico se fue un poco
demasiado rápido con el volante.

38
00:01:53,880 --> 00:01:57,434
Dijo: "¡Oye, ahí está tu pizza! ¡Está bien!"

39
00:02:01,290 --> 00:02:02,826
Nunca consigo la gran porción tampoco.

40
00:02:02,850 --> 00:02:04,957
Alguien siempre dice: "Oye,
Me quedo con el grande."

41
00:02:04,981 --> 00:02:07,081
Está bien, te lo traeré, tú...

42
00:02:09,540 --> 00:02:11,106
Aunque lo preparo con queso.

43
00:02:11,130 --> 00:02:13,730
¡Oh, se cayó el queso! yo
no se que paso.

44
00:02:15,278 --> 00:02:16,566
Lo lamento.

45
00:02:16,590 --> 00:02:19,986
Lo estaba separando del
otras piezas y ella se resbaló.

46
00:02:20,010 --> 00:02:21,576
No sé cómo.

47
00:02:21,600 --> 00:02:25,536
Lo siento, ni siquiera lo sé...

48
00:02:25,560 --> 00:02:28,983
Aquí y disfruta de tu piel.
solapa. Eso es para ti.

49
00:02:30,212 --> 00:02:32,436
Esa pieza que parece
mi culo si se prendió fuego

50
00:02:32,460 --> 00:02:35,613
y alguien lo apagó con
una camiseta vieja es tuya.

51
00:02:36,990 --> 00:02:39,426
No me gustan las sorpresas en mi pizza.

52
00:02:39,450 --> 00:02:41,286
Odio eso. Me molestan.

53
00:02:41,310 --> 00:02:43,656
Llevo mi pizza a casa, abro la caja.

54
00:02:43,680 --> 00:02:46,330
hay un poco de plastico
otomana blanca en el medio.

55
00:02:51,210 --> 00:02:53,423
¿Qué voy a poner mi
¿Pies arriba mientras como? ¿Qué?

56
00:02:54,510 --> 00:02:57,666
Reduzca la velocidad con el
muebles. Eso es lo que digo.

57
00:02:57,690 --> 00:02:59,376
Pequeñas cosas como esa me molestan.

58
00:02:59,400 --> 00:03:00,696
Me encantan las delicatessen aquí en Nueva York.

59
00:03:00,720 --> 00:03:02,226
También hay excelentes delicatessen aquí en la ciudad.

60
00:03:02,250 --> 00:03:04,146
Delicias increíbles. Sí.

61
00:03:04,170 --> 00:03:05,820
Sí, puedes aplaudir por una tienda de delicatessen.

62
00:03:06,990 --> 00:03:08,106
Sí, genial. ¿Pero sabes qué apesta?

63
00:03:08,130 --> 00:03:09,156
Cada vez que estoy siempre en línea,

64
00:03:09,180 --> 00:03:10,776
Siempre estoy atrapado detrás
el chico de la construcción

65
00:03:10,800 --> 00:03:12,513
Realizar pedidos como el sitio completo.

66
00:03:13,537 --> 00:03:14,437
"Sí, ¿cómo estás?

67
00:03:14,461 --> 00:03:18,486
Dame 48 cafés, 98
bagels, tres bolsas de Funyuns,

68
00:03:18,510 --> 00:03:21,096
una caja de Ring Dings, 96 Slim Jims."

69
00:03:21,120 --> 00:03:22,713
¡Ah!

70
00:03:24,440 --> 00:03:27,366
¡Ah!

71
00:03:27,390 --> 00:03:29,496
¡Vamos, vamos!

72
00:03:29,520 --> 00:03:30,726
¿Qué tan grandes serán los muffins?

73
00:03:30,750 --> 00:03:33,033
¿Antes de que todos unamos nuestras manos en todo Estados Unidos?

74
00:03:34,030 --> 00:03:34,839
Son enormes.

75
00:03:34,863 --> 00:03:35,673
¿Has entrado?

76
00:03:35,697 --> 00:03:37,953
"Sí, tomaré un café y ¡Dios mío!"

77
00:03:40,740 --> 00:03:43,683
Sí, tomaré el frijol
Silla de bolso con pasas.

78
00:03:44,670 --> 00:03:45,647
Ah, ¿lo tienes?

79
00:03:45,671 --> 00:03:48,276
Ah, lo tengo. Lo tengo.

80
00:03:48,300 --> 00:03:50,286
¡Vaya, sí!

81
00:03:50,310 --> 00:03:53,103
Muy bien, ¡no puedo creer que esto no contenga grasa!

82
00:03:54,844 --> 00:03:58,427
¡Vaya!

83
00:04:00,117 --> 00:04:03,936
Está bien, oye, ¿quieres?
¿ayudarme a la cajuela de mi auto?

84
00:04:03,960 --> 00:04:05,886
No, déjale la envoltura de plástico.

85
00:04:05,910 --> 00:04:08,007
"Cubriré mi piscina. Esto es bueno".

86
00:04:10,650 --> 00:04:12,423
Mira, eso es lo que pasa con los muffins.

87
00:04:13,530 --> 00:04:15,903
Los muffins solían ser como
del tamaño de una magdalena.

88
00:04:16,740 --> 00:04:17,557
No más, ¿verdad?

89
00:04:17,581 --> 00:04:21,396
Ahora es el muy grande
muffin o el mini muffin.

90
00:04:21,420 --> 00:04:22,230
¿Qué pasa con...?

91
00:04:22,254 --> 00:04:24,396
Sí, me llenan, ¿verdad?

92
00:04:24,420 --> 00:04:25,536
Es como tomar aspirina.

93
00:04:25,560 --> 00:04:27,660
Muy bien, tengo un mini muffin. Está bien.

94
00:04:32,917 --> 00:04:34,653
Estos son buenos. Estos son buenos.

95
00:04:36,939 --> 00:04:38,676
Oh, no, me gustan.
Son buenos, son buenos.

96
00:04:38,700 --> 00:04:40,100
Son realmente buenos, sí.

97
00:04:41,149 --> 00:04:42,726
Oye, creo que en ese hay un arándano.

98
00:04:42,750 --> 00:04:45,786
Tengo un arándano.

99
00:04:45,810 --> 00:04:47,646
Pequeñas cosas como esa me molestarán.

100
00:04:47,670 --> 00:04:50,226
Simplemente me molestan, ¿sabes?

101
00:04:50,250 --> 00:04:51,846
Como esto me molestó, y
probablemente no debería haberlo hecho,

102
00:04:51,870 --> 00:04:53,226
pero estaba en un juego del Met.

103
00:04:53,250 --> 00:04:55,085
Soy fanático del Met y estaba mirando.

104
00:04:55,109 --> 00:04:55,919
Sí, sí, sí.

105
00:04:55,943 --> 00:04:58,513
He oído hablar de ellos. Sí.

106
00:04:58,537 --> 00:04:59,883
Lo que sea, lo que sea.

107
00:05:00,870 --> 00:05:01,807
Estoy en el juego. Ese no es el punto.

108
00:05:01,831 --> 00:05:04,536
Estoy en el juego y ellos
siéntame al lado de un chico,

109
00:05:04,560 --> 00:05:06,093
y está comiendo una manzana.

110
00:05:07,740 --> 00:05:10,806
En primer lugar, ¿eso no
¿te cabrea ahí mismo?

111
00:05:10,830 --> 00:05:13,206
Un tipo comiendo una manzana en el Shea Stadium.

112
00:05:13,230 --> 00:05:16,056
No se te debería permitir fruta.
en un estadio de béisbol, en primer lugar.

113
00:05:16,080 --> 00:05:18,126
Es como la cerveza, caliente.
perros, ya sabes, maní,

114
00:05:18,150 --> 00:05:19,656
y tal vez el pequeño
helado en un casco.

115
00:05:19,680 --> 00:05:20,976
Eso es todo.

116
00:05:21,000 --> 00:05:22,477
Este tipo está comiendo fruta, ¿sabes?

117
00:05:22,501 --> 00:05:23,317
Y sabes cuál era el problema,

118
00:05:23,341 --> 00:05:25,656
lo estaba comiendo demasiado tiempo.
Estaba demasiado metido en eso.

119
00:05:25,680 --> 00:05:28,813
Él es como.

120
00:05:31,530 --> 00:05:33,463
Es como darle la vuelta,
tratando de encontrar la parte buena.

121
00:05:33,487 --> 00:05:35,796
"Oh, mira eso, tengo un poco..."

122
00:05:35,820 --> 00:05:38,643
Es como, "Amigo, son
39 centavos la bolsa. ¡Déjalo ir!".

123
00:05:39,660 --> 00:05:41,706
Coge otro. Es fruta, Frederick.

124
00:05:41,730 --> 00:05:44,376
"¡Dios!"

125
00:05:44,400 --> 00:05:45,247
Esto es vergonzoso.

126
00:05:45,271 --> 00:05:47,346
Estuve en el hotel esta noche
y yo estaba bajando aquí.

127
00:05:47,370 --> 00:05:49,146
Y me subí al ascensor

128
00:05:49,170 --> 00:05:51,336
y habia otros
gente en el ascensor.

129
00:05:51,360 --> 00:05:52,836
Pero entonces el ascensor se detuvo en mi piso.

130
00:05:52,860 --> 00:05:55,260
así que hice ese movimiento hacia el
frente al ascensor.

131
00:05:58,470 --> 00:06:00,570
Pero entonces las puertas no se abrieron de inmediato.

132
00:06:09,030 --> 00:06:12,377
Vamos, abre, abre.
arriba. Esto se ve muy mal.

133
00:06:12,401 --> 00:06:13,211
Me veo muy mal.

134
00:06:13,235 --> 00:06:14,406
Estás como, simplemente, "Oh Dios".

135
00:06:14,430 --> 00:06:15,816
"Oh, por favor, abre." tu
no se que hacer.

136
00:06:15,840 --> 00:06:16,687
Dices: "Tengo que dar un paso atrás.

137
00:06:16,711 --> 00:06:19,281
he hecho un compromiso
ya. Da un paso atrás ahora.

138
00:06:19,305 --> 00:06:20,115
Pareces tonto."

139
00:06:20,139 --> 00:06:22,116
Siempre me siento avergonzado en los ascensores.

140
00:06:22,140 --> 00:06:25,146
En primer lugar, siempre espero
que vaya directo a mi piso.

141
00:06:25,170 --> 00:06:26,766
No sé por qué. yo soy
Siempre esperando el vestíbulo.

142
00:06:26,790 --> 00:06:27,966
Y siempre salgo demasiado rápido.

143
00:06:27,990 --> 00:06:31,353
¡Oye!

144
00:06:32,270 --> 00:06:33,114
Pero ahora me da mucha vergüenza volver.

145
00:06:33,138 --> 00:06:34,566
Dices: "No, esto es lo que quería".

146
00:06:34,590 --> 00:06:36,426
Quería estar aquí. Esto es...

147
00:06:36,450 --> 00:06:40,138
Sí, aquí es donde quería
ser. Quería estar aquí.

148
00:06:40,162 --> 00:06:42,726
Quería estar aquí. No, quiero estar aquí.

149
00:06:42,750 --> 00:06:45,006
"Aquí es donde quiero estar.
¡Déjenme en paz, gente!".

150
00:06:45,030 --> 00:06:45,840
Y la gente sabe que la cagaste.

151
00:06:45,864 --> 00:06:48,306
Ellos dicen: "Seguro que
¿No quieres volver?"

152
00:06:48,330 --> 00:06:49,356
No, quiero el sótano.

153
00:06:49,380 --> 00:06:51,696
Necesito un toallero. Necesito un toallero.

154
00:06:51,720 --> 00:06:52,806
Y voy a revisar las tuberías.

155
00:06:52,830 --> 00:06:53,973
¡Escapar! ¡Vaya, vaya!

156
00:07:02,754 --> 00:07:04,329
Damas y caballeros,

157
00:07:04,353 --> 00:07:07,020
el hombre que estabas esperando.

158
00:07:09,000 --> 00:07:10,326
Esto me molestó.

159
00:07:10,350 --> 00:07:12,516
¿Alguna vez alguien empezó
hablando contigo a mitad de una frase?

160
00:07:12,540 --> 00:07:14,706
¿Alguien que ni siquiera conoces?

161
00:07:14,730 --> 00:07:17,230
Estoy en línea en el banco,
el chico a mi lado, "¡Chico!

162
00:07:18,720 --> 00:07:23,157
¡El jueves estuvo nublado!".

163
00:07:24,870 --> 00:07:28,227
¿Quién diablos eres tú?

164
00:07:28,251 --> 00:07:29,060
¿No odias eso?

165
00:07:29,084 --> 00:07:29,893
¿Cuando sabes que alguien va a hablar contigo?

166
00:07:29,917 --> 00:07:30,917
No me gusta eso.

167
00:07:31,710 --> 00:07:34,630
Puedes saber cuando alguien
Voy a hablar contigo también.

168
00:07:34,654 --> 00:07:36,546
Si entran en la habitación,
no tienen que decir una palabra.

169
00:07:36,570 --> 00:07:39,546
Dices: "No".

170
00:07:39,570 --> 00:07:40,776
Este tipo definitivamente va a hablar conmigo.

171
00:07:40,800 --> 00:07:43,266
Puedo decir que vendrá a
yo en cualquier segundo. Es un charlatán.

172
00:07:43,290 --> 00:07:45,366
Puedo decírselo a estos charlatanes".

173
00:07:45,390 --> 00:07:47,736
También puedes decírselo a la gente que habla.

174
00:07:47,760 --> 00:07:49,116
Son gente muy feliz.

175
00:07:49,140 --> 00:07:50,466
Están emocionados de estar dondequiera que estén.

176
00:07:50,490 --> 00:07:52,896
Generalmente saben el nombre de todos.

177
00:07:52,920 --> 00:07:55,596
Además, normalmente tintinea
cambiar como, "¡Oh, sí, Bobby!"

178
00:07:55,620 --> 00:07:58,115
¡Tommy! ¿Cómo te va, Frankie?

179
00:07:58,139 --> 00:08:00,246
Oye, Lorin, ¿cómo estás allí?
hombre? ¿Qué está pasando, hombre?

180
00:08:00,270 --> 00:08:02,376
¡Qué bueno verte! eso es
Algún juego el otro día, ¿eh?

181
00:08:02,400 --> 00:08:04,836
"El clima está..."

182
00:08:04,860 --> 00:08:06,006
Oh, mierda. Él viene hacia mí.

183
00:08:06,030 --> 00:08:08,013
Él vendrá hacia mí en cualquier momento.

184
00:08:09,390 --> 00:08:12,756
Intento parecer ocupada, ¿sabes?
Pero estoy en línea en el banco.

185
00:08:12,780 --> 00:08:13,657
No sé cómo te ves ocupada

186
00:08:13,681 --> 00:08:15,159
en línea en el banco, ¿sabes?

187
00:08:15,183 --> 00:08:16,236
Es como, "Tal vez si miro

188
00:08:16,260 --> 00:08:17,436
como si tuviera que ir al baño,

189
00:08:17,460 --> 00:08:19,010
él no quiere hablar conmigo, ¿sabes?"

190
00:08:34,821 --> 00:08:35,631
Muy bien, está funcionando.

191
00:08:35,655 --> 00:08:38,779
pero ahora tengo que ir al baño.

192
00:08:38,803 --> 00:08:41,013
Tengo un conjunto completamente nuevo de problemas ahora.

193
00:08:42,809 --> 00:08:46,116
Oh, no disfruto del banco.
Odio ir al banco.

194
00:08:46,140 --> 00:08:48,276
siempre tengo prisa
cuando voy al banco.

195
00:08:48,300 --> 00:08:49,416
Yo tampoco estoy nunca preparado.

196
00:08:49,440 --> 00:08:51,936
nunca tuve uno de esos
comprobando los recibos de depósito por mi cuenta.

197
00:08:51,960 --> 00:08:53,526
Tengo que llenarlo ahí.

198
00:08:53,550 --> 00:08:54,359
Empiezas a llenarlo.

199
00:08:54,383 --> 00:08:55,357
Ves a alguien más caminar en el banco,

200
00:08:55,381 --> 00:08:57,790
tienes esa pequeña ansiedad
ataque? Ya sabes como...

201
00:09:00,360 --> 00:09:02,410
Ah, no, no, no, no.

202
00:09:02,434 --> 00:09:05,010
No, no. No, suelta el bolígrafo.

203
00:09:05,034 --> 00:09:07,179
No, no. Déjalo, no.

204
00:09:07,203 --> 00:09:09,003
¡Suelte el bolígrafo, señora!

205
00:09:10,140 --> 00:09:11,676
No, no seré el último en la fila

206
00:09:11,700 --> 00:09:14,963
porque estoy teniendo un
problema de ortografía 13, ¿vale?

207
00:09:17,400 --> 00:09:20,436
Odio ser el único en
el banco también. Eso apesta.

208
00:09:20,460 --> 00:09:22,410
Aún tienes que atravesar las cuerdas.

209
00:09:23,550 --> 00:09:26,223
¿Qué tan inteligente te sientes entonces, verdad? ¡Ey!

210
00:09:28,590 --> 00:09:31,776
Sí, hola.

211
00:09:31,800 --> 00:09:34,446
¿Andar? Está bien, está bien.

212
00:09:34,470 --> 00:09:36,966
voy a hacer el deposito
cuando llego a la zona del frente.

213
00:09:36,990 --> 00:09:38,646
Eso es lo que soy...

214
00:09:38,670 --> 00:09:41,093
Hablaré contigo en un minuto.
Hablaré contigo en un minuto.

215
00:09:42,060 --> 00:09:44,466
Esto está bien, sí.

216
00:09:44,490 --> 00:09:46,236
deberían tener un chico
repartiendo vasos de agua.

217
00:09:46,260 --> 00:09:47,843
Muy bien, gracias. Muy bien, bien.

218
00:09:48,960 --> 00:09:51,216
Será mejor que haya un trozo de
queso al final de este laberinto.

219
00:09:51,240 --> 00:09:54,930
Eso te lo diré.

220
00:09:57,090 --> 00:09:58,326
Yo tampoco me di cuenta de esto

221
00:09:58,350 --> 00:10:01,930
pero hay una línea en el
piso al final de las cuerdas

222
00:10:02,790 --> 00:10:05,616
que no puedes cruzar

223
00:10:05,640 --> 00:10:08,463
a menos que el cajero del banco le haga un gesto con la cabeza.

224
00:10:09,360 --> 00:10:10,536
Si alguna vez te has acercado a ellos,

225
00:10:10,560 --> 00:10:11,370
se asustan, ¿verdad?

226
00:10:11,394 --> 00:10:14,013
Oye, ¿cómo estás?
Ellos dicen: "¡Señor, regrese!"

227
00:10:14,970 --> 00:10:16,656
¡Señor, regrese! ¡No puedes subir aquí todavía!

228
00:10:16,680 --> 00:10:18,276
¡No estoy listo, señor! ¡Estamos ocupados!

229
00:10:18,300 --> 00:10:21,207
"Te haremos un gesto de asentimiento
cuando estemos listos para partir!"

230
00:10:26,340 --> 00:10:28,439
Es aún peor en el aeropuerto.
Cuando vas al aeropuerto,

231
00:10:28,463 --> 00:10:29,616
hay como un millón de agentes de venta de entradas

232
00:10:29,640 --> 00:10:31,896
alineados durante aproximadamente un cuarto de milla de largo.

233
00:10:31,920 --> 00:10:33,606
No me gusta ser el próximo en la fila allí.

234
00:10:33,630 --> 00:10:34,896
Hay demasiada presión ahí.

235
00:10:34,920 --> 00:10:36,516
Todo el mundo está entusiasmado.
todos se van de vacaciones,

236
00:10:36,540 --> 00:10:38,166
todos te están mirando,
"Oye hombre, tú eres el siguiente".

237
00:10:38,190 --> 00:10:39,276
Sí, sé que soy el siguiente. Cállate de una vez.

238
00:10:39,300 --> 00:10:42,753
Sé que estáis todos preocupados.

239
00:10:45,155 --> 00:10:46,596
Tengo mi equipaje, estáis todos listos.

240
00:10:46,620 --> 00:10:47,796
Sé adónde va, ¿verdad?

241
00:10:47,820 --> 00:10:49,813
Y la gente del taquilla
Son muy impacientes, ¿verdad?

242
00:10:49,837 --> 00:10:51,276
"Siguiente. Tomaré a la siguiente persona, señor.

243
00:10:51,300 --> 00:10:52,191
Eres el siguiente. Justo por aquí.

244
00:10:52,215 --> 00:10:54,132
Señor, lo llevaré aquí, señor."

245
00:10:54,156 --> 00:10:55,753
¿Mmm? ¿Eh?

246
00:10:55,777 --> 00:10:56,647
"¡Señor, justo por aquí!"

247
00:10:56,671 --> 00:10:57,726
Vale, no quiero verte.

248
00:10:57,750 --> 00:11:00,006
No sé dónde estás.
No sé dónde estás.

249
00:11:00,030 --> 00:11:01,686
Todo el mundo señala: "¡Está ahí!".

250
00:11:01,710 --> 00:11:03,006
"¡Ve allí!" Ni siquiera lo sé.

251
00:11:03,030 --> 00:11:04,273
¿A dónde voy? ¿Cual?

252
00:11:04,297 --> 00:11:05,466
"Al otro lado, tú..."

253
00:11:05,490 --> 00:11:07,986
¡Lo siento, no lo sabía! ¡No sé!

254
00:11:08,010 --> 00:11:09,586
¡No sé adónde ir!

255
00:11:09,610 --> 00:11:11,256
"Señor, lo estoy mirando directamente".

256
00:11:11,280 --> 00:11:15,842
¡Vale, eso no me ayuda!

257
00:11:26,490 --> 00:11:27,963
¡Marco!

258
00:11:31,770 --> 00:11:33,576
Entonces estás tan enojado por
el momento en que llegas allí,

259
00:11:33,600 --> 00:11:35,653
Ya no quieres irte de vacaciones.

260
00:11:35,677 --> 00:11:37,116
"Señor, ¿hizo sus propias maletas?"

261
00:11:37,140 --> 00:11:40,090
No, tenía un chico iraní llamado
Phil me puso una bomba en el culo.

262
00:11:48,973 --> 00:11:50,316
Me encantan las preguntas en el aeropuerto.

263
00:11:50,340 --> 00:11:52,693
Porque te hacen sentir muy inteligente.

264
00:11:52,717 --> 00:11:55,017
"Señor, ¿sabe qué hay en su equipaje?"

265
00:12:09,959 --> 00:12:13,356
No.

266
00:12:13,380 --> 00:12:16,130
Me até un calcetín alrededor de los ojos
y empaqué con mis pies.

267
00:12:19,260 --> 00:12:22,063
Estoy pensando en perritos calientes y
pólvora. Probablemente sea eso.

268
00:12:24,463 --> 00:12:27,336
Me gusta cuando el agente de boletos
También te cuenta su trabajo.

269
00:12:27,360 --> 00:12:30,620
Te dan como un juego por juego.
de lo que están haciendo.

270
00:12:30,644 --> 00:12:31,716
Está bien, es como si te importara.

271
00:12:31,740 --> 00:12:34,476
No sabes de qué están hablando.

272
00:12:34,500 --> 00:12:36,246
Llegué tarde a un vuelo.
y le di mi billete.

273
00:12:36,270 --> 00:12:37,386
Yo estaba como, "Aquí, ¿puedes
¿Ocúpate de esto, por favor?"

274
00:12:37,410 --> 00:12:40,633
Ella es como,

275
00:12:40,657 --> 00:12:44,993
"Déjame ver qué puedo hacer".

276
00:12:52,950 --> 00:12:57,420
Bien, tu billete tiene un código de tarifa rojo.

277
00:12:57,444 --> 00:13:01,176
Ahora que puedo intentar hacerlo,

278
00:13:01,200 --> 00:13:03,306
Puedo intentar perforarlo como si fuera verde.

279
00:13:03,330 --> 00:13:04,806
Déjame ver si esto funciona aquí.

280
00:13:04,830 --> 00:13:08,583
Retroceso, retroceso,
punto y coma, P mayúscula.

281
00:13:11,490 --> 00:13:12,743
No, mira, no es aceptarlo, ¿vale?

282
00:13:12,767 --> 00:13:17,493
Porque tu boleto es un
T-15011-6 tal como está ahora.

283
00:13:20,040 --> 00:13:23,076
Ahora lo que podemos intentar
haz que sea un T-615411,

284
00:13:23,100 --> 00:13:23,910
"pero recibiremos..."

285
00:13:23,934 --> 00:13:26,046
¡Lo que sea!

286
00:13:26,070 --> 00:13:29,463
tengo que llegar al grande
¡Manzana, hermana! ¡Muévete!

287
00:13:30,330 --> 00:13:32,376
Susie con las alas y el pelo recogido en un moño.

288
00:13:32,400 --> 00:13:35,226
y yo estoy en un chaleco!

289
00:13:35,250 --> 00:13:39,843
¡Perfóralo y apágalo!

290
00:13:41,010 --> 00:13:43,086
Odio cuando estás en línea
con mucho equipaje.

291
00:13:43,110 --> 00:13:45,606
Eso apesta. Y luego la línea
Sólo se mueve como cuatro pies.

292
00:13:45,630 --> 00:13:47,304
¿Bien? Eres como...

293
00:13:47,328 --> 00:13:48,798
Lo siento. Gracias, gracias.

294
00:13:48,822 --> 00:13:50,377
Gracias.

295
00:13:50,401 --> 00:13:51,211
Gracias, hombre. Gracias.

296
00:13:51,235 --> 00:13:52,814
No, lo tengo, lo tengo, yo
Lo tengo. Gracias, ahí.

297
00:13:52,838 --> 00:13:54,772
Gracias. Vale, estamos bien, vale.

298
00:13:54,796 --> 00:13:57,616
Sí, sí, está bien.

299
00:13:57,640 --> 00:13:58,896
Vaya, es mucho equipaje.

300
00:13:58,920 --> 00:14:00,870
por un poco de espacio, ¿no?

301
00:14:03,224 --> 00:14:04,510
Sí, está bien. Oh, nos estamos moviendo de nuevo.

302
00:14:04,534 --> 00:14:06,014
Nos vamos de nuevo, nos vamos de nuevo.

303
00:14:07,391 --> 00:14:08,938
Damas y caballeros,

304
00:14:08,962 --> 00:14:11,629
el hombre que estabas esperando.

305
00:14:19,227 --> 00:14:21,027
Estoy sudando un poco esta noche.

306
00:14:21,990 --> 00:14:24,383
Cuando eres grande, no
Necesito una razón para sudar.

307
00:14:25,380 --> 00:14:26,257
No lo haces, ¿verdad?

308
00:14:26,281 --> 00:14:29,046
mis amigos no pueden agarrar
aferrarse a este concepto.

309
00:14:29,070 --> 00:14:30,893
Se me acercan todo el tiempo, "¡Dios!

310
00:14:31,920 --> 00:14:34,720
Demonios, ¿qué hiciste? tu
¿Saltar la cuerda en el ático?

311
00:14:39,720 --> 00:14:44,526
No, pelé una naranja

312
00:14:44,550 --> 00:14:45,427
Hace aproximadamente una hora.

313
00:14:45,451 --> 00:14:47,775
¿Por qué? ¿Qué pasa?

314
00:14:47,799 --> 00:14:51,632
¿Qué pasa?

315
00:14:52,650 --> 00:14:55,806
Me encanta el aire acondicionado.
Lo tuve mientras crecía.

316
00:14:55,830 --> 00:14:56,886
Yo tenía un aire acondicionado cuando era niño,

317
00:14:56,910 --> 00:14:57,727
pero tuve uno de esos papás

318
00:14:57,751 --> 00:14:59,736
¿Quién no lo usaría todo el tiempo?

319
00:14:59,760 --> 00:15:01,326
Muy selectivo. ¿Qué tal hoy, papá?

320
00:15:01,350 --> 00:15:04,512
¿Por favor?

321
00:15:04,536 --> 00:15:07,140
"Mmm, no, no."

322
00:15:08,460 --> 00:15:10,326
Sacan ese gran ventilador oscilante.

323
00:15:10,350 --> 00:15:12,819
para toda la familia. ¡Qué
horrible invento que es.

324
00:15:12,843 --> 00:15:15,456
Es como esperar un autobús, ¿verdad?

325
00:15:15,480 --> 00:15:18,289
Oh hombre, ¿cuándo es eso?
¿Va a llegar aire frío hasta aquí?

326
00:15:18,313 --> 00:15:21,723
¡Ah!

327
00:15:27,441 --> 00:15:28,926
Vaya, eso fue refrescante.
¿verdad? Eso se sintió bien.

328
00:15:28,950 --> 00:15:31,056
Dicen: "¡Ah!

329
00:15:31,080 --> 00:15:35,037
¡No estaba listo!"

330
00:15:36,870 --> 00:15:38,556
Esto me molestó. yo estaba en
el teléfono con alguien hoy

331
00:15:38,580 --> 00:15:40,356
tratando de conseguir un teléfono
número de esa persona

332
00:15:40,380 --> 00:15:43,416
y escribirlo, pero ellos
no tenía ritmo de número de teléfono

333
00:15:43,440 --> 00:15:45,996
y eso me cabreó.

334
00:15:46,020 --> 00:15:47,226
Hablando del ritmo de los números de teléfono,

335
00:15:47,250 --> 00:15:49,056
especialmente si hay
como un código de área involucrado

336
00:15:49,080 --> 00:15:54,080
como 212, bum-bum-ba, bum-ba-bum-ba.

337
00:15:58,140 --> 00:16:01,279
Ese es el ritmo creo
todos estamos familiarizados.

338
00:16:01,303 --> 00:16:02,496
Este tipo no tenía ni idea.

339
00:16:02,520 --> 00:16:03,936
Yo estaba como, "Está bien, Hank,
dame el número."

340
00:16:03,960 --> 00:16:05,610
Él dice: "Está bien, son las 2129".

341
00:16:12,750 --> 00:16:16,407
"15, 8, 11, 6, 4, 2, 5, 5, 7, 2."

342
00:16:22,410 --> 00:16:23,556
¿Introdujiste tu código postal?

343
00:16:23,580 --> 00:16:27,546
Porque tengo mucho extra
números por aquí. tengo extra.

344
00:16:27,570 --> 00:16:30,516
Casi puedo empezar una nueva
número. ¿Qué tienes?

345
00:16:30,540 --> 00:16:34,293
Empezar de nuevo desde arriba.

346
00:16:36,787 --> 00:16:38,616
Realmente te arruinan
en los últimos cuatro números.

347
00:16:38,640 --> 00:16:39,846
Ahí es donde te atrapan, ¿verdad?

348
00:16:39,870 --> 00:16:42,513
555, 6.

349
00:16:44,040 --> 00:16:47,616
Equipo 41.

350
00:16:47,640 --> 00:16:52,533
¡Amigo, ya escribí los seis!

351
00:16:53,859 --> 00:16:55,326
Acerqué demasiado el tablero.

352
00:16:55,350 --> 00:16:59,373
No puedo mover el uno
ahí dentro ahora! ¡Olvidarte!

353
00:17:05,642 --> 00:17:06,452
¿Sabes qué más me molesta?

354
00:17:06,476 --> 00:17:09,783
la gente se va lentamente,
Mensajes aburridos en mi máquina.

355
00:17:10,920 --> 00:17:12,906
¡Increíble! si, tu
volver a casa tarde en la noche.

356
00:17:12,930 --> 00:17:13,867
Tienes que ir al baño.

357
00:17:13,891 --> 00:17:15,576
Estás como, "Oh, mira
esto. Recibí un mensaje."

358
00:17:15,600 --> 00:17:18,806
Oh, esto podría ser importante.
Será mejor que lo compruebe ahora.

359
00:17:18,830 --> 00:17:23,830
¡Boup! "Oye..."

360
00:17:26,220 --> 00:17:30,430
Kevin, ¿cómo te va, hombre?

361
00:17:33,240 --> 00:17:37,263
Soy Tim Duffy del trabajo.
¿Qué está pasando, hombre?

362
00:17:40,680 --> 00:17:45,617
De todos modos, llámame
Vuelve si tienes la oportunidad.

363
00:17:46,590 --> 00:17:48,456
Estaré, eh...

364
00:17:48,480 --> 00:17:51,273
Bueno, ¿sabes qué? Si llamas a las 9:15,

365
00:17:52,380 --> 00:17:54,096
Debería volver.

366
00:17:54,120 --> 00:17:56,886
En realidad, cualquier cosa después
9:18, estaré en casa.

367
00:17:56,910 --> 00:17:58,643
¿Por qué no respondiste?

368
00:17:58,667 --> 00:18:00,876
Llámame.

369
00:18:00,900 --> 00:18:02,203
"Estoy en 63175."

370
00:18:06,870 --> 00:18:07,680
Esto es genial.

371
00:18:07,704 --> 00:18:10,120
Ahora tengo que jugar todo
Mensaje de Tim Duffy nuevamente

372
00:18:11,520 --> 00:18:14,976
desde arriba para intentar conseguir el
número a 100 millas por hora.

373
00:18:15,000 --> 00:18:16,446
Eso es divertido cuando estás
encorvado sobre tu máquina

374
00:18:16,470 --> 00:18:17,776
con una ficha y un bolígrafo.

375
00:18:17,800 --> 00:18:20,076
"65."

376
00:18:20,100 --> 00:18:21,037
No obtuve nada con ese pase.

377
00:18:21,061 --> 00:18:23,060
No obtuve absolutamente nada. No tengo nada.

378
00:18:25,350 --> 00:18:27,786
Tengo seis, cuatro espacios en blanco.
un cuatro y luego estoy fuera.

379
00:18:27,810 --> 00:18:29,615
Estoy fuera otra vez. No sé qué hacer.

380
00:18:31,281 --> 00:18:34,296
¡Tengo una maldita G! Tengo una G.

381
00:18:34,320 --> 00:18:38,403
¡Timmy me dio una G!

382
00:18:39,780 --> 00:18:41,703
Tantas cosas así me molestan.

383
00:18:42,540 --> 00:18:43,776
Esto también me molestó porque pequeñas cosas

384
00:18:43,800 --> 00:18:45,786
me hará feliz también.

385
00:18:45,810 --> 00:18:47,076
Ya sabes, como si estuviera pasando por

386
00:18:47,100 --> 00:18:48,096
Creo que era como un Taco Bell.

387
00:18:48,120 --> 00:18:51,186
Era tarde en la noche y estoy
pasando por el drive-through

388
00:18:51,210 --> 00:18:55,326
y el chico estaba como,
"Está bien, 7:12. Detente".

389
00:18:55,350 --> 00:18:57,633
Y me emocioné porque
Tuve el cambio exacto.

390
00:18:58,710 --> 00:19:01,296
Entonces dije: "Eso me hará feliz".

391
00:19:01,320 --> 00:19:02,586
Pero luego fui a entregárselo.

392
00:19:02,610 --> 00:19:04,949
y dejé caer una moneda de diez centavos entre los asientos.

393
00:19:04,973 --> 00:19:08,013
Yo estaba como, "¡Madre!"

394
00:19:08,037 --> 00:19:10,204
Ahora tengo que hacer este movimiento durante 20 minutos.

395
00:19:10,228 --> 00:19:12,186
Dios mío, estoy dentro.

396
00:19:12,210 --> 00:19:14,586
Vamos, hombre. Vamos, vamos.

397
00:19:14,610 --> 00:19:17,803
Oh, puedo ver el maldito
crestas. Puedo verlos.

398
00:19:17,827 --> 00:19:19,086
"Señor, tendrá que detenerse".

399
00:19:19,110 --> 00:19:22,833
voy a tener que decir
Que te calles, Anthony.

400
00:19:34,263 --> 00:19:36,132
Damas y caballeros,

401
00:19:36,156 --> 00:19:38,823
el hombre que estabas esperando.

402
00:19:41,460 --> 00:19:42,966
Eso es bueno.

403
00:19:42,990 --> 00:19:45,246
Todo esto es una señal. Todo es una señal para mí.

404
00:19:45,270 --> 00:19:47,916
Tengo que ponerme en forma, tengo que hacer eso.

405
00:19:47,940 --> 00:19:49,146
Sí, o tengo que ponerme en forma.

406
00:19:49,170 --> 00:19:52,053
o esperar que los ponchos vuelvan a estar de moda.

407
00:19:54,720 --> 00:19:56,736
No me gustan los consejos para bajar de peso.

408
00:19:56,760 --> 00:19:59,519
porque pierdes peso
Consejos como todos.

409
00:19:59,543 --> 00:20:01,476
Todos creen que tienen el secreto.

410
00:20:01,500 --> 00:20:02,623
Sí, la gente se me acerca todo el tiempo.

411
00:20:02,647 --> 00:20:06,903
"Sabes lo que tienes que hacer,
Tienes que masticar chicle sin azúcar.

412
00:20:08,293 --> 00:20:09,613
Ese es tu problema".

413
00:20:10,560 --> 00:20:12,456
Sí, porque mi trasero engordó con Bazooka.

414
00:20:12,480 --> 00:20:16,116
Eso es...

415
00:20:16,140 --> 00:20:17,883
Ahí es donde me desvié hacia la derecha.

416
00:20:20,010 --> 00:20:20,947
¿Alguna vez has recibido consejos para perder peso?

417
00:20:20,971 --> 00:20:23,077
¿De alguien más grande que tú?

418
00:20:25,093 --> 00:20:26,506
"Sabes lo que tienes que hacer..."

419
00:20:26,530 --> 00:20:29,103
Sí, no escuches tu
culo más gordo, para empezar.

420
00:20:30,990 --> 00:20:33,066
¿Sabes a qué se reduce?

421
00:20:33,090 --> 00:20:35,376
Mis objetivos de fitness son
diferente al de la mayoría de las personas.

422
00:20:35,400 --> 00:20:37,116
Eso es todo. Eso es lo que he evaluado.

423
00:20:37,140 --> 00:20:38,856
En serio, eso es todo porque la mayoría de la gente

424
00:20:38,880 --> 00:20:40,536
quiero perder suficiente peso

425
00:20:40,560 --> 00:20:42,066
para que luzcan bien en traje de baño

426
00:20:42,090 --> 00:20:44,496
o quieren reducir su colesterol.

427
00:20:44,520 --> 00:20:46,836
Sólo quiero perder lo suficiente
que mi estomago no se mueva

428
00:20:46,860 --> 00:20:50,136
cuando me cepillo los dientes.

429
00:20:50,160 --> 00:20:52,913
Eso es todo. Entonces es solo
mantenimiento de ahí en adelante.

430
00:20:55,717 --> 00:20:57,546
Mira, notas que tengo un
apego emocional a la comida.

431
00:20:57,570 --> 00:21:00,516
Me emociono cuando mi comida
como, viniendo a un restaurante.

432
00:21:00,540 --> 00:21:01,716
¿Te animas un poco?

433
00:21:01,740 --> 00:21:02,707
Podría estar hablando con alguien

434
00:21:02,731 --> 00:21:04,206
y luego lo ves venir
por el rabillo del ojo.

435
00:21:04,230 --> 00:21:05,040
Eres como...

436
00:21:05,064 --> 00:21:07,707
tengo como una pequeña fiesta
en mi cabeza. Yo digo: "¡Sí!"

437
00:21:09,330 --> 00:21:10,147
Primero, no estás seguro.

438
00:21:10,171 --> 00:21:12,216
Tienes que asegurarte de reconocer
un artículo que usted ordenó.

439
00:21:12,240 --> 00:21:14,403
Ah, sí, los buñuelos de cebolla. Bueno.

440
00:21:15,641 --> 00:21:16,656
Y tienes que actuar como
estás en la conversación.

441
00:21:16,680 --> 00:21:18,183
¿De verdad perdiste tu trabajo? Eso es horrible.

442
00:21:18,207 --> 00:21:21,486
Ah, ah.

443
00:21:21,510 --> 00:21:22,320
Sí.

444
00:21:22,344 --> 00:21:24,186
Entonces cuando finalmente lo haga
llegas, simplemente actúas sorprendido.

445
00:21:24,210 --> 00:21:26,060
Vaya, hay comida aquí. Ni siquiera lo sabía.

446
00:21:26,910 --> 00:21:27,847
Genial. Está bien.

447
00:21:27,871 --> 00:21:31,633
Bueno, supongo que deberíamos comer ahora.

448
00:21:32,700 --> 00:21:34,656
Me encanta la comida rápida. yo
No puedo tener suficiente.

449
00:21:34,680 --> 00:21:37,476
Ya sabes, me encanta McDonald's.

450
00:21:37,500 --> 00:21:38,826
Pero el problema es que ahora tengo 30 años.

451
00:21:38,850 --> 00:21:40,832
No puedo comerlo como antes.

452
00:21:40,856 --> 00:21:42,366
Sabes, estaba en la escuela secundaria,

453
00:21:42,390 --> 00:21:43,596
Podría comer como tres Big Macs.

454
00:21:43,620 --> 00:21:46,116
Termina el día como un colibrí.

455
00:21:46,140 --> 00:21:47,316
El otro día comí una Big Mac.

456
00:21:47,340 --> 00:21:48,849
Me sentí como un oso grizzly
que recibió un disparo en el culo

457
00:21:48,873 --> 00:21:52,610
como un dardo sedante, ¿sabes?

458
00:22:08,263 --> 00:22:10,513
"Señor, no puede mentir
abajo. Es un McDonald's".

459
00:22:22,050 --> 00:22:24,066
no puedo estar en buena forma
cuando quieres tomar una siesta

460
00:22:24,090 --> 00:22:27,130
A la mitad de tu Big Mac, ¿verdad?

461
00:22:38,460 --> 00:22:40,063
Entonces me dicen que me mantenga activo y ya.

462
00:22:40,087 --> 00:22:41,886
"Mantente activo, sal, mantente activo,

463
00:22:41,910 --> 00:22:43,656
Haz lo que tengas que hacer, pero sigue moviéndote".

464
00:22:43,680 --> 00:22:45,756
Entonces estoy probando cosas diferentes.

465
00:22:45,780 --> 00:22:46,926
Fui a Florida por un tiempo,

466
00:22:46,950 --> 00:22:48,186
Hice algo de esquí acuático.

467
00:22:48,210 --> 00:22:49,020
¿Alguien ha probado el esquí acuático?

468
00:22:49,044 --> 00:22:50,226
Probé el esquí acuático durante
la primera vez en mi vida.

469
00:22:50,250 --> 00:22:53,036
¿Alguien lo hace?

470
00:22:53,060 --> 00:22:54,156
¿Te gusta?

471
00:22:54,180 --> 00:22:54,990
Sí, no me gustó.

472
00:22:55,014 --> 00:22:57,600
Mucho trabajo. Es como,
En realidad, no es muy divertido.

473
00:22:58,800 --> 00:23:00,336
No sabía cuánto trabajo implicaba.

474
00:23:00,360 --> 00:23:01,566
Tienes que ponerte el chaleco grande.

475
00:23:01,590 --> 00:23:03,366
tienes que entrar en el
agua, ponte los esquís,

476
00:23:03,390 --> 00:23:05,616
Ponte los guantes, agarra ese mango,

477
00:23:05,640 --> 00:23:07,326
Endereza esa cuerda, prepárate.

478
00:23:07,350 --> 00:23:09,096
Dices: "¡Está bien, estoy listo! ¡Ve!".

479
00:23:09,120 --> 00:23:11,466
Boom, estoy caído.

480
00:23:11,490 --> 00:23:12,546
Tienen que dar la vuelta al barco.

481
00:23:12,570 --> 00:23:14,570
Tienen que localizar mi traje de baño, sí.

482
00:23:20,310 --> 00:23:22,136
¡Lo tengo! ¡Lo tengo!

483
00:23:22,160 --> 00:23:24,096
Lo tengo.

484
00:23:24,120 --> 00:23:26,103
Ella estaba en el interior. La tengo.

485
00:23:27,768 --> 00:23:29,937
La tengo. ¡Deja de buscar, lo tengo!

486
00:23:34,260 --> 00:23:35,227
Yo tampoco era el más brillante

487
00:23:35,251 --> 00:23:37,536
porque yo era como el único
chico que va por primera vez.

488
00:23:37,560 --> 00:23:39,726
Todos los demás, todos ellos.
sabía lo que estaban haciendo.

489
00:23:39,750 --> 00:23:40,567
Eso es un poco desalentador

490
00:23:40,591 --> 00:23:42,790
cuando realmente puedes
Escúchalos en el barco.

491
00:23:47,460 --> 00:23:49,503
Esto apesta. ¡Está caído otra vez!

492
00:23:50,737 --> 00:23:52,353
No lo invité. Lo invitaste.

493
00:23:54,014 --> 00:23:56,820
Luego se dan la vuelta.
Intentan ayudarte.

494
00:23:56,844 --> 00:24:00,273
¡Intenta, mira, intenta y levántate!

495
00:24:03,270 --> 00:24:05,766
Ah, ¿esa es la idea?

496
00:24:05,790 --> 00:24:09,216
Pensé que se suponía que debía
ser arrastrado por el agua

497
00:24:09,240 --> 00:24:14,240
con la boca abierta!

498
00:24:14,610 --> 00:24:19,153
¿Ponerse de pie? ¡Oh, está bien, sí!

499
00:24:25,071 --> 00:24:26,654
Oh, gracias, Dios.

500
00:24:36,330 --> 00:24:38,286
Esa es la peor parte de
porque después de que te aniquiles,

501
00:24:38,310 --> 00:24:40,506
simplemente estás flotando allí en esa agua,

502
00:24:40,530 --> 00:24:43,566
esperando a que tus amigos
dar la vuelta y recogerte.

503
00:24:43,590 --> 00:24:45,240
¿Alguna vez has estado muy lejos?

504
00:24:56,610 --> 00:24:58,310
No, esto no me gusta nada, no.

505
00:25:12,900 --> 00:25:14,256
Esto también es vergonzoso.

506
00:25:14,280 --> 00:25:16,506
Descubrí que grito exactamente igual.

507
00:25:16,530 --> 00:25:18,610
Si un gran blanco me va a atacar

508
00:25:19,470 --> 00:25:21,693
o si un trozo de alga me toca el pie.

509
00:25:29,010 --> 00:25:30,486
Hay un momento que quiero volver allí mismo.

510
00:25:30,510 --> 00:25:32,429
Como, "¡Méteme en el barco!"

511
00:25:32,453 --> 00:25:34,953
"¿Qué pasa?" "¡Dedos de los pies asquerosos!

512
00:25:37,890 --> 00:25:40,177
"Algo me tocó".

513
00:25:47,134 --> 00:25:48,906
Damas y caballeros,

514
00:25:48,930 --> 00:25:51,370
el hombre que estabas esperando.

515
00:25:53,340 --> 00:25:54,576
Simplemente sea honesto con la gente.

516
00:25:54,600 --> 00:25:56,316
Si no sabes que
lo estas haciendo, como en un deporte

517
00:25:56,340 --> 00:25:59,106
o recién estás comenzando, sé honesto.

518
00:25:59,130 --> 00:26:02,706
Ya sabes, "Oye, nunca fui
esquí acuático antes y apesto.

519
00:26:02,730 --> 00:26:04,780
¿Debería ir?" "No, no, no deberías, no".

520
00:26:05,707 --> 00:26:08,106
"Está bien, gracias por el
honestidad. Se lo agradezco."

521
00:26:08,130 --> 00:26:09,216
Una vez me fui de vacaciones.

522
00:26:09,240 --> 00:26:10,693
Me encontré con un montón de
gente y ellos estaban como,

523
00:26:10,717 --> 00:26:12,396
"Oye, ¿quieres ir a hacer moto acuática mañana?"

524
00:26:12,420 --> 00:26:14,106
Y nunca en mi vida había practicado jet ski.

525
00:26:14,130 --> 00:26:15,186
y debería haber dicho eso.

526
00:26:15,210 --> 00:26:17,577
Pero yo dije: "Sí, iré. Estoy bien".

527
00:26:20,011 --> 00:26:21,636
Ellos dicen: "Está bien,
genial. Nos vemos aquí mañana."

528
00:26:21,660 --> 00:26:23,226
Así que me encontré con ellos allí al día siguiente.

529
00:26:23,250 --> 00:26:24,963
Todos tenían sus propias motos de agua.

530
00:26:25,800 --> 00:26:27,650
Dicen: "¿Dónde está tu moto acuática?"

531
00:26:30,149 --> 00:26:33,117
"Oh, oh, lo olvidé, yo
lo olvidé. Me olvidé del mío."

532
00:26:33,960 --> 00:26:35,706
Ahora tengo que alquilar uno, que es aún peor.

533
00:26:35,730 --> 00:26:37,956
porque obtienes una pieza
de basura cuando alquilas.

534
00:26:37,980 --> 00:26:39,313
Y todos están fanfarroneando
sobre el de ellos, ¿verdad?

535
00:26:39,337 --> 00:26:43,660
"Sí, es una Kawasaki
Humper de olas KZ-Double-9000."

536
00:26:44,663 --> 00:26:47,196
Tienes el Humper, ¿eh?
Genial, sí, tengo un...

537
00:26:47,220 --> 00:26:49,623
Tengo uno gris. Estaré en el gris.

538
00:26:50,760 --> 00:26:53,856
Dice "alquiler" con un gran
número ocho en la espalda.

539
00:26:53,880 --> 00:26:55,866
Estaré montando el zapato de bolos ahí fuera.

540
00:26:55,890 --> 00:26:58,266
Estaré en el zapato.

541
00:26:58,290 --> 00:27:00,990
Todos despegan. Son como.

542
00:27:01,014 --> 00:27:03,019
Están como disparando. Yo digo: "¡Está bien!"

543
00:27:13,523 --> 00:27:14,523
¡Está empacada!

544
00:27:16,560 --> 00:27:19,563
Sabes lo vergonzoso que es
es borrar yendo a cero?

545
00:27:20,948 --> 00:27:22,173
¡No, no!

546
00:27:26,172 --> 00:27:29,495
¿Qué pasa? ¿Qué pasa, sí?

547
00:27:29,519 --> 00:27:30,427
Está bien. Está bien.

548
00:27:30,451 --> 00:27:32,633
Es un truco, estoy haciendo un truco. Esto es genial.

549
00:27:38,250 --> 00:27:39,516
Una vez que mi ropa interior también se mojó,

550
00:27:39,540 --> 00:27:41,523
Eso fue todo, el día había terminado para mí.

551
00:27:42,480 --> 00:27:46,203
Todos tenían gusto, profesional
Trajes de baño para motos de agua puestos.

552
00:27:47,160 --> 00:27:47,970
Yo no tenía eso.

553
00:27:47,994 --> 00:27:51,096
Tenía como un viejo par de jeans cortados.

554
00:27:51,120 --> 00:27:54,903
con me gusta, barato
ropa interior que me compré.

555
00:27:55,890 --> 00:27:57,876
No tengo idea de lo que soy
haciendo cuando compro ropa interior.

556
00:27:57,900 --> 00:28:00,932
Oye, mira esto. ¡38 pares por $1!

557
00:28:00,956 --> 00:28:03,906
Luego doy dos pasos fuera de mi casa.

558
00:28:03,930 --> 00:28:05,166
Siento que tengo una hamaca enredada

559
00:28:05,190 --> 00:28:06,067
entre mis piernas, ¿sabes?

560
00:28:06,091 --> 00:28:08,616
Oh.

561
00:28:08,640 --> 00:28:12,456
Oh, vaya. Ahora sé por qué
tantos por tan poco.

562
00:28:12,480 --> 00:28:16,083
Es bastante obvio ahora.
Estos no son buenos tiempos.

563
00:28:17,535 --> 00:28:20,256
Mmm, esto es duro.

564
00:28:20,280 --> 00:28:22,263
Tengo un problema con la ropa interior aquí.

565
00:28:24,030 --> 00:28:26,130
Odio eso cuando te compran ropa interior.

566
00:28:27,210 --> 00:28:28,836
Peor que tener tu
propia situación de ropa interior

567
00:28:28,860 --> 00:28:29,670
está mirando a alguien más

568
00:28:29,694 --> 00:28:31,470
lidiar con su situación de ropa interior.

569
00:28:33,270 --> 00:28:36,456
¿Alguna vez has visto a un chico intentar escoger
la ropa interior fuera de su culo

570
00:28:36,480 --> 00:28:39,483
sin usar sus manos
¿Como si estuviera engañando a alguien?

571
00:28:40,387 --> 00:28:41,826
"Oye, cariño, creo
Está aquí en Macy's.

572
00:28:41,850 --> 00:28:43,026
No estoy seguro. Pero le echaremos un vistazo.

573
00:28:43,050 --> 00:28:45,575
Yo, eh..."

574
00:28:58,230 --> 00:29:01,536
Amigo, ¿qué diablos fue eso?

575
00:29:01,560 --> 00:29:04,237
¿Qué? ¿Te convertiste en Elvis?
por un segundo? ¿Qué diablos?

576
00:29:04,261 --> 00:29:06,666
¿Qué es este movimiento?

577
00:29:06,690 --> 00:29:10,537
No estás engañando a nadie con
el exterior de tu control deslizante de una mejilla.

578
00:29:10,561 --> 00:29:12,576
Oye, ¿qué pasa, hombre?
Todo el mundo camina así.

579
00:29:12,600 --> 00:29:14,196
Sí, oye.

580
00:29:14,220 --> 00:29:15,220
Hola, Rob.

581
00:29:16,140 --> 00:29:18,290
¿Cómo te va, hombre?
Qué bueno verte, bien.

582
00:29:19,197 --> 00:29:21,933
Muy bien, saltándola.
Saltándola a un lado.

583
00:29:23,601 --> 00:29:25,658
Damas y caballeros,

584
00:29:25,682 --> 00:29:28,988
has estado esperando.

585
00:29:30,435 --> 00:29:32,004
Damas y caballeros,

586
00:29:32,028 --> 00:29:34,615
el hombre que estabas esperando.

587
00:29:37,070 --> 00:29:38,826
Es muy difícil. Las relaciones son difíciles.

588
00:29:38,850 --> 00:29:41,226
Es difícil resolverlo con dos.

589
00:29:41,250 --> 00:29:44,076
porque somos dos diferentes
animales, realmente lo somos.

590
00:29:44,100 --> 00:29:45,096
Es difícil, ¿sabes?

591
00:29:45,120 --> 00:29:47,976
Y a veces siento que
No puedo hacer nada bien.

592
00:29:48,000 --> 00:29:49,296
No sabes cómo,
no conoces los estados de ánimo.

593
00:29:49,320 --> 00:29:50,496
No sabes cómo trabajar las cosas.

594
00:29:50,520 --> 00:29:52,386
y por eso solo trato de sobrevivir.

595
00:29:52,410 --> 00:29:54,636
Eso es todo lo que intento hacer en una relación.

596
00:29:54,660 --> 00:29:56,796
Aquí hay un pequeño truco que aprendí.

597
00:29:56,820 --> 00:29:58,386
Recordando algo

598
00:29:58,410 --> 00:30:01,056
eso es muy poco importante en este momento,

599
00:30:01,080 --> 00:30:04,874
en una fecha posterior, hará maravillas.

600
00:30:04,898 --> 00:30:07,836
Recuerda una pequeña cosa.
La asustará, lo juro.

601
00:30:07,860 --> 00:30:10,176
como si hubiera cenado con
ella en casa de su hermana,

602
00:30:10,200 --> 00:30:11,346
y me acordé de una cosita,

603
00:30:11,370 --> 00:30:12,996
y esperé porque
iba a aparecer en algún momento

604
00:30:13,020 --> 00:30:13,836
y ella lo mencionó.

605
00:30:13,860 --> 00:30:14,737
Ella me dijo: "Sabes, el otro día,

606
00:30:14,761 --> 00:30:15,786
¿Recuerdas la semana pasada?

607
00:30:15,810 --> 00:30:17,841
cuando estábamos cenando
¿En casa de mi hermana?

608
00:30:17,865 --> 00:30:19,003
Ajá.

609
00:30:19,027 --> 00:30:20,886
"Oh sí, sí, cuando tuviste
el pequeño clip de mariposa

610
00:30:20,910 --> 00:30:22,810
en tu cabello con destellos?"

611
00:30:30,469 --> 00:30:31,469
"Tú,

612
00:30:32,212 --> 00:30:34,097
¿Te acuerdas de eso?"

613
00:30:35,777 --> 00:30:37,847
"Por supuesto que lo recuerdo".

614
00:30:39,673 --> 00:30:41,783
siempre lo recuerdo lindo
pequeñas pepitas sobre ti

615
00:30:41,807 --> 00:30:45,553
"Porque yo..."

616
00:30:47,716 --> 00:30:49,236
Ya sabes, mi novia
aunque un poco apagado.

617
00:30:49,260 --> 00:30:50,436
No lo sé.

618
00:30:50,460 --> 00:30:51,966
Sí, ella es un poco
apagado y estoy pensando...

619
00:30:51,990 --> 00:30:53,946
Entonces, ya sabes, mira, oye, estoy, créeme,

620
00:30:53,970 --> 00:30:55,446
No soy el tipo más inteligente del mundo.

621
00:30:55,470 --> 00:30:57,366
y no pretendo estarlo ni de lejos,

622
00:30:57,390 --> 00:30:58,416
pero esto fue un poco extraño.

623
00:30:58,440 --> 00:30:59,766
Estaba hablando por teléfono con
ella y yo viajamos mucho.

624
00:30:59,790 --> 00:31:00,697
Sabes, estoy aquí en Nueva York ahora

625
00:31:00,721 --> 00:31:02,346
y ella estaba en Los Ángeles, ya sabes, en ese momento,

626
00:31:02,370 --> 00:31:03,366
Y ahí es donde ella vive.

627
00:31:03,390 --> 00:31:05,736
Y yo estaba hablando por teléfono con ella

628
00:31:05,760 --> 00:31:07,206
y ella dijo: "Dios, te extraño".

629
00:31:07,230 --> 00:31:08,706
Y yo dije: "Sí,
Lo sé. Yo también te extraño."

630
00:31:08,730 --> 00:31:11,433
Ella dice: "Ojalá
Podría estar allí contigo."

631
00:31:11,457 --> 00:31:12,756
Y yo dije: "Sí, créanme.

632
00:31:12,780 --> 00:31:14,016
Ojalá pudieras estar ahí conmigo también".

633
00:31:14,040 --> 00:31:15,846
Luego todo quedó en silencio durante un latido.

634
00:31:15,870 --> 00:31:16,680
Y me preocupé.

635
00:31:16,704 --> 00:31:18,944
Yo estaba como, "Uh-oh, ella es
pensando en algo aquí."

636
00:31:21,131 --> 00:31:25,661
"Si tan sólo tuviera una alfombra mágica."

637
00:31:32,291 --> 00:31:34,958
"Estaría allí en unas dos horas".

638
00:31:44,406 --> 00:31:46,323
¿Qué?

639
00:31:46,347 --> 00:31:48,867
¿Acabas de decir "alfombra mágica"?

640
00:31:49,920 --> 00:31:53,223
Si estamos de acuerdo en que
ella es una alfombra mágica,

641
00:31:54,150 --> 00:31:55,176
¿Cómo consigues dos horas?

642
00:31:55,200 --> 00:31:57,650
¿Qué? ¿Tienes una escala?
en Dallas? ¿Qué...?

643
00:31:59,317 --> 00:32:02,147
¿Cómo consigues dos horas?
¿Con una alfombra mágica?

644
00:32:04,350 --> 00:32:05,473
¿Listo para esto?

645
00:32:05,497 --> 00:32:08,497
"Bueno, yo tampoco quiero ir
rápido. No quiero caerme".

646
00:32:10,492 --> 00:32:12,513
Muy bien entonces.

647
00:32:15,990 --> 00:32:17,676
no puedo ir al cine
con ella. No puedo ir.

648
00:32:17,700 --> 00:32:18,726
Ya no puedo disfrutar de las películas.

649
00:32:18,750 --> 00:32:21,306
porque ella ve todas las películas
eso sale enseguida

650
00:32:21,330 --> 00:32:22,326
primero con sus amigos.

651
00:32:22,350 --> 00:32:23,976
Y si a ella le gusta esa película en particular,

652
00:32:24,000 --> 00:32:26,046
ella quiere verlo de nuevo conmigo.

653
00:32:26,070 --> 00:32:26,947
Sí, ella quiere verlo.

654
00:32:26,971 --> 00:32:28,306
Esto es genial ahora cada cinco segundos.

655
00:32:28,330 --> 00:32:31,748
"Oye, oye, oye. Oh Dios, mira esta parte.

656
00:32:31,772 --> 00:32:33,407
Mira esta parte."

657
00:32:34,890 --> 00:32:37,443
¿Qué diablos estaba haciendo?

658
00:32:44,291 --> 00:32:45,936
Oye, mira eso. Puedo hacer un perro.

659
00:32:45,960 --> 00:32:48,633
¡Tengo un perro! Tengo un perro en marcha.

660
00:32:49,860 --> 00:32:53,383
estoy sentado en una silla
frente a una tremenda pantalla.

661
00:32:53,407 --> 00:32:54,576
"Oye, mira esta parte".

662
00:32:54,600 --> 00:32:58,506
Ah, okey.

663
00:32:58,530 --> 00:32:59,803
Ella se enojó conmigo. Ella me dio un codazo.

664
00:32:59,827 --> 00:33:04,137
"Quiero decir, ¡mira de verdad!"

665
00:33:16,380 --> 00:33:17,643
Me encanta la comida de la película.

666
00:33:20,280 --> 00:33:21,876
Las palomitas de maíz son la comida que
debería tener en la película.

667
00:33:21,900 --> 00:33:24,336
Esa es la comida clásica de las películas, las palomitas de maíz.

668
00:33:24,360 --> 00:33:25,416
Pero sólo me gusta en las películas.

669
00:33:25,440 --> 00:33:26,347
No me gusta ningún otro lugar.

670
00:33:26,371 --> 00:33:28,686
no me gusta cuando se pegan
en bares deportivos, ¿sabes?

671
00:33:28,710 --> 00:33:30,516
Y te lo pegan delante

672
00:33:30,540 --> 00:33:32,286
y luego también me gustan las discotecas.

673
00:33:32,310 --> 00:33:33,696
Entonces estás masticando
eso por unos 20 minutos.

674
00:33:33,720 --> 00:33:35,466
Ves algo que
como. "Oye, ¿cómo estás?

675
00:33:35,490 --> 00:33:38,221
Sí, simplemente pasando el rato
aquí con mis amigos y esas cosas."

676
00:34:05,005 --> 00:34:05,815
Esa es una mirada bonita, ¿verdad?

677
00:34:05,839 --> 00:34:07,356
Cuando conseguiste uno, esas conchas soldadas por puntos

678
00:34:07,380 --> 00:34:08,930
camino en la parte posterior de la lengua.

679
00:34:15,570 --> 00:34:17,736
Luego terminamos en el
película. Vuelvo a mi coche.

680
00:34:17,760 --> 00:34:20,196
voy a abrir su puerta
y ella levanta el mango

681
00:34:20,220 --> 00:34:23,436
exactamente al mismo tiempo
Intento desbloquear la puerta

682
00:34:23,460 --> 00:34:25,326
y se compensan entre sí.

683
00:34:25,350 --> 00:34:26,706
¿Has estado atrapado en
ese pequeño tira y afloja

684
00:34:26,730 --> 00:34:28,655
durante aproximadamente una hora?

685
00:34:31,470 --> 00:34:34,762
Sí, dame un segundo, cariño.

686
00:34:44,820 --> 00:34:46,407
¡Suelta la maldita puerta!

687
00:34:50,190 --> 00:34:53,883
¡Sienta tu trasero en la acera! yo
¡vendrá y te dejará entrar!

688
00:34:57,000 --> 00:34:58,993
¿Qué diablos pasa?
su mente? No tengo ni idea.

689
00:34:59,017 --> 00:35:00,003
"¿Puedo entrar ahora? No, ¿qué tal ahora?"

690
00:35:00,027 --> 00:35:01,287
No, ¿ahora? ¿Debería intentarlo ahora?

691
00:35:01,311 --> 00:35:02,672
No, ¿qué tal ahora? No, ¿ahora?

692
00:35:02,696 --> 00:35:04,109
¿Puedo entrar ahora? No, ¿qué tal ahora?

693
00:35:04,133 --> 00:35:05,666
No, ¿puedo entrar ahora? ¿Qué tal ahora?

694
00:35:05,690 --> 00:35:06,876
¿Qué tal ahora? ¿Debería intentarlo ahora?

695
00:35:06,900 --> 00:35:07,710
¿Puedo entrar ahora? ¿Qué tal ahora?

696
00:35:07,734 --> 00:35:10,413
No, todavía, ¿debería intentarlo?
¿Todavía? ¿Qué tal ahora?

697
00:35:10,437 --> 00:35:11,766
No, ¿puedo entrar ahora?
No, no está funcionando.

698
00:35:11,790 --> 00:35:14,166
No está funcionando. Todavía no me siento.

699
00:35:14,190 --> 00:35:15,366
No estoy dentro. Apresúrate.

700
00:35:15,390 --> 00:35:17,256
Hace calor aquí afuera. No estoy dentro.

701
00:35:17,280 --> 00:35:21,507
"No puedo entrar. ¡Más difícil!"

702
00:35:37,380 --> 00:35:38,763
Esto es bueno, esto es divertido.

703
00:35:40,236 --> 00:35:44,133
Recibí una tarjeta de mi
novia para un aniversario.

704
00:35:45,840 --> 00:35:48,606
Llevamos ocho meses saliendo.
aunque. Es un poco raro.

705
00:35:48,630 --> 00:35:50,823
Ella esta empezando a saltar
aniversarios por mi cuenta, ¿sabes?

706
00:35:50,847 --> 00:35:52,183
Entras por la puerta y no tienes ni idea.

707
00:35:52,207 --> 00:35:53,607
"¿Sabes qué es hoy?"

708
00:35:55,000 --> 00:35:57,504
Eh...

709
00:35:57,528 --> 00:35:59,946
Eh...

710
00:35:59,970 --> 00:36:02,120
Voy a decir domingo,
pero me equivoco ¿no?

711
00:36:06,997 --> 00:36:07,957
"Hoy hace dos semanas

712
00:36:07,981 --> 00:36:10,480
fue la primera vez que tu
Me besó en un Jiffy Lube."

713
00:36:11,730 --> 00:36:13,923
Olvidé revisar mi pegatina. Pido disculpas.

714
00:36:15,915 --> 00:36:17,556
No me encantan las tarjetas.

715
00:36:17,580 --> 00:36:20,343
No creo que hable por la mayoría, por todos los hombres.

716
00:36:22,101 --> 00:36:23,077
¿Bien?

717
00:36:23,101 --> 00:36:24,996
¿Alguna vez consigues uno de esos?
¿Tarjetas románticas muy largas?

718
00:36:25,020 --> 00:36:28,143
Eres como,

719
00:36:30,420 --> 00:36:31,686
Esto es como tarea.

720
00:36:31,710 --> 00:36:35,120
Esto es...

721
00:36:36,360 --> 00:36:38,466
También es difícil, porque
No los acabaremos.

722
00:36:38,490 --> 00:36:40,626
Voy a ser honesto. nosotros no
Terminar las cartas que conseguimos.

723
00:36:40,650 --> 00:36:42,846
No los leemos. nosotros no
léelos. Seré honesto.

724
00:36:42,870 --> 00:36:45,366
Y es difícil porque cuando
una mujer te entrega una tarjeta,

725
00:36:45,390 --> 00:36:46,326
se quedan ahí.

726
00:36:46,350 --> 00:36:47,257
Te fijan, ¿verdad?

727
00:36:47,281 --> 00:36:48,313
Se ponen en posición de caballo como,

728
00:36:48,337 --> 00:36:50,046
"Oye, quiero ver si
te golpea emocionalmente

729
00:36:50,070 --> 00:36:54,246
como si me hubiera golpeado."

730
00:36:54,270 --> 00:36:56,796
Los hombres no dan cartas. nosotros
No des tarjetas, ¿vale?

731
00:36:56,820 --> 00:36:58,326
Guy da una tarjeta, es
como si estuviera entregando correo.

732
00:36:58,350 --> 00:37:00,050
Muy bien, toma, te traje una tarjeta.

733
00:37:02,250 --> 00:37:03,603
Lo que sea, no me importa.

734
00:37:05,460 --> 00:37:07,326
Pero no los leemos, nosotros
No los termines. Nosotros no.

735
00:37:07,350 --> 00:37:09,996
Todos hacemos lo mismo.
Los abrimos delante de ti.

736
00:37:10,020 --> 00:37:12,507
Bien, nos ponemos la sonrisa falsa. "Ey."

737
00:37:15,720 --> 00:37:16,866
Y le damos ese pequeño movimiento de cabeza.

738
00:37:16,890 --> 00:37:18,366
para hacerle saber que hemos terminado.

739
00:37:18,390 --> 00:37:21,483
Está bien, sí.

740
00:37:23,329 --> 00:37:24,187
Crees que lo estamos leyendo.

741
00:37:24,211 --> 00:37:27,678
En realidad vamos a decir: "Uno
Misisipi, dos Misisipi.

742
00:37:27,702 --> 00:37:29,826
Oh, no, no. Sí."

743
00:37:29,850 --> 00:37:31,626
Los hombres nunca saben cuando
tirar una tarjeta tampoco

744
00:37:31,650 --> 00:37:32,557
Porque si fuera por nosotros,

745
00:37:32,581 --> 00:37:33,919
lo tiraríamos bonito
mucho inmediatamente, ¿verdad?

746
00:37:33,943 --> 00:37:35,643
Muy bien, gracias.

747
00:37:41,827 --> 00:37:42,936
"¿Qué estás haciendo?"
Iba a colgarlo.

748
00:37:42,960 --> 00:37:45,082
Quiero colgarlo por ti

749
00:37:45,106 --> 00:37:46,536
para poder comprobarlo un poquito.

750
00:37:46,560 --> 00:37:49,986
Me gusta comprobarlo.

751
00:37:50,010 --> 00:37:51,636
Sin embargo, a las mujeres les encantan las tarjetas. Les encanta.

752
00:37:51,660 --> 00:37:52,746
A mi novia le encanta.

753
00:37:52,770 --> 00:37:54,906
Dios, ¿alguna vez le das a tu esposa
o tu novia una tarjeta

754
00:37:54,930 --> 00:37:56,766
De la nada también se asustan.

755
00:37:56,790 --> 00:37:58,836
Lo hacen. Hola cariño, aquí,
Cogí un poco de leche.

756
00:37:58,860 --> 00:38:00,360
Y oh sí, te compré una tarjeta.

757
00:38:02,253 --> 00:38:03,253
"¡Oh!"

758
00:38:03,963 --> 00:38:05,714
¡Oh!

759
00:38:05,738 --> 00:38:07,932
¡Ay dios mío!

760
00:38:07,956 --> 00:38:09,456
¡Me conseguiste una tarjeta!

761
00:38:10,538 --> 00:38:12,486
Me conseguiste una tarjeta.

762
00:38:12,510 --> 00:38:15,246
¿Me trajiste una tarjeta?

763
00:38:15,270 --> 00:38:17,030
¿Tienes alguna idea?
¿Qué tan feliz me hace eso?

764
00:38:23,040 --> 00:38:25,133
Aparentemente no. No, no lo sabía.

765
00:38:27,000 --> 00:38:28,803
Esto significa que estabas pensando en mí.

766
00:38:30,750 --> 00:38:33,250
¿Hace cuánto estuviste?
planeando esto? ¿Como un mes?

767
00:38:34,740 --> 00:38:36,456
Sí.

768
00:38:36,480 --> 00:38:37,447
Que es otra mentira ¿no?

769
00:38:37,471 --> 00:38:40,236
Los chicos compran tarjetas en cinco minutos.
antes de que te los entreguemos.

770
00:38:40,260 --> 00:38:41,713
Los completamos en una señal de alto, ¿verdad?

771
00:38:41,737 --> 00:38:43,457
"Sí, te amo. Lo que sea, lo que sea".

772
00:38:46,560 --> 00:38:49,956
Un par de XO en la parte inferior,
Subraya un par de palabras, ¿verdad?

773
00:38:49,980 --> 00:38:51,336
Luego tiramos la bolsita marrón.

774
00:38:51,360 --> 00:38:52,806
y el recibo porque eso es evidencia.

775
00:38:52,830 --> 00:38:54,593
No querrás que te atrapen con eso.

776
00:38:55,500 --> 00:38:56,310
He estado en el auto.

777
00:38:56,334 --> 00:38:57,546
Vuelve ahí con tu novia.

778
00:38:57,570 --> 00:38:58,836
Cinco minutos después, inesperadamente,

779
00:38:58,860 --> 00:39:00,403
no esperabas que ella lo hiciera
estar allí y ella lo encuentra.

780
00:39:00,427 --> 00:39:04,356
"Idiota, compraste
esta tarjeta hace 21 minutos!

781
00:39:04,380 --> 00:39:07,107
Y tienes un Butterfinger
primero, ¿gordo?"

782
00:39:15,085 --> 00:39:16,146
¿Sabes qué tiene la tarjeta?

783
00:39:16,170 --> 00:39:19,776
No representan real
vida. Ese es el problema.

784
00:39:19,800 --> 00:39:21,936
Estas tarjetas que recibes son ridículas.

785
00:39:21,960 --> 00:39:26,166
El gran atardecer con los dos.
ciervo bebiendo del estanque,

786
00:39:26,190 --> 00:39:28,326
creando las ondas de agua.

787
00:39:28,350 --> 00:39:29,673
Esa no es nuestra vida.

788
00:39:30,510 --> 00:39:31,956
Debería decir: "Estoy gordo, tú estás gordo".

789
00:39:31,980 --> 00:39:33,880
Nos vemos en la cocina en 10 minutos".

790
00:39:38,597 --> 00:39:40,056
esas cartas son importantes
para ellos, sin embargo, porque,

791
00:39:40,080 --> 00:39:42,666
y lo más importante
que simplemente obtener una tarjeta

792
00:39:42,690 --> 00:39:43,776
es obtener la tarjeta correcta.

793
00:39:43,800 --> 00:39:46,356
Tiene que ser como un estado de ánimo
cosa y todo.

794
00:39:46,380 --> 00:39:49,356
Tiene que ser lo correcto
tarjeta para el momento adecuado.

795
00:39:49,380 --> 00:39:53,046
Realmente ponen su tiempo
y esfuerzo para conseguir cartas.

796
00:39:53,070 --> 00:39:55,926
¿Alguna vez has estado atrapado detrás?
¿Una mujer en Hallmark?

797
00:39:55,950 --> 00:39:57,156
Cuando están comprando una tarjeta,

798
00:39:57,180 --> 00:39:59,477
para ellos es como una jugada de ajedrez, ¿verdad?

799
00:42:55,636 --> 00:42:57,569
Amigos, ustedes han sido un
mucha diversión. Muchas gracias.

800
00:42:57,593 --> 00:42:59,668
Muy bien, te lo agradezco.

801
00:42:59,692 --> 00:43:00,692
Gracias.

802
00:43:15,578 --> 00:43:19,411
el hombre
has estado esperando.

803
00:43:35,885 --> 00:43:37,538
¿Listo?

804
00:43:42,642 --> 00:43:44,537
el hombre
has estado esperando.